Comet

Nederlands English

Le 2 novembre 2009, une fusée Rockot décollait de Russie, emportant dans ses flancs le satellite PROBA2, qu'elle plaçait sur orbite quelques heures plus tard. Au cours des cinq années qui ont suivi, PROBA2, dont la mission scientifique est gérée par des membres de l'Observatoire Royal de Belgique à Bruxelles, a effectué plus de 25000 orbites — plus d'un milliard de kilomètres — autour de la Terre, acquis plus d'un million d'images du Soleil, et été le témoin de plus de 6000 éruptions solaires.

Français English

Op 2 november 2009, bracht een Russische Rockot raket de PROBA2-satelliet in een baan om de Aarde. De wetenschappelijke missie van PROBA2 wordt geleid door wetenschappers van de Koninklijke Sterrenwacht van België in Brussel. In de vijf jaren sedert de lancering draaide PROBA2 al meer dan 25000 rondjes om de Aarde — meer dan een miljard kilometer —, maakte de satelliet meer dan een miljoen beelden van de Zon, en werden meer dan 6000 zonnevlammen waargenomen.

MYSTERIES DEEPEN AS COMET ISON FAILS TO MAKE LONG ANTICIPATED APPEARANCE

The long-awaited and much-hyped comet ISON surprised astronomers and solar physicists when it mysteriously failed to appear in images from extreme-ultraviolet (EUV) solar telescopes on Thursday. The SWAP solar telescope, on board the Belgium-based ESA mission PROBA2, conducted an extraordinary campaign to image ISON, but failed to detect any sign of the unusual comet.

Comet ISON raced past the Sun on November 28, but left no clues about its structure — or the structure of the solar corona — for extreme-ultraviolet (EUV) telescopes like SWAP that had been turned towards the unique comet in the hope of capturing images of its passage through perihelion.

In just a few hours, Comet ISON will whip past the surface of the sun at hundreds of kilometers per second, and PROBA2 is waiting to capture its passage through perihelion.